รบกวนแปล CTA ช่องท้องให้หน่อยครับถ้าเป็นไปได้อยากให้แปลทั้งหมดแบบประโยคต่อประโยคเพราะมีหลายโรคมาก หมอยังไม่ทำอะไรขอรอดูผล CTA ครั้งถัดไปอีก 3 เดือน
<p class=”MsoNormal”><span lang=”TH” style=”font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: ‘Cordia New’,sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;”>ชายไทยอายุ </span>70 <span lang=”TH” style=”font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: ‘Cordia New’,sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;”>ปี</span><span style=”mso-spacerun: yes;”>   </span>- <span lang=”TH” style=”font-size: 14.0pt; mso-ansi-font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: ‘Cordia New’,sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;”>สิงหาคม </span>2566</p>
<p class=”MsoNormal”>Radiologist report</p>
<p class=”MsoNormal”>CTA of the abdominal aorta</p>
<p class=”MsoNormal”>History: Periaortic lesion.</p>
<p class=”MsoNormal”>Techniques: plain, CTA, venous phases</p>
<p class=”MsoNormal”>Comparison: The prior MRI upper abdomen on 20/4/2023</p>
<p class=”MsoNormal”>FINDINGS:</p>
<p class=”MsoNormal”>CTA: Multi-focal enhancing periaortic soft tissue lesions at the infrarenal aorta, at 1.8 cm below origin of right renal artery and just above the aortic bifurcation, as well as at the right common iliac bifurcation, up to 0.8 cm in thickness. No periaortic fat stranding.</p>
<p class=”MsoNormal”>- Atherosclerosis of the aortoiliac arteries, no aneurysm or intimal flap.</p>
<p class=”MsoNormal”>- No contrast extravasation or periaortic hematoma.</p>
<p class=”MsoNormal”>OTHERS:</p>
<p class=”MsoNormal”>Liver: Normal size and parenchymal attenuation. Again noted, several small cysts in both hepatic lobes, up to 0.4 cm in size. The portal and hepatic veins, and IVC are patent.</p>
<p class=”MsoNormal”>Gallbladder and biliary system: Non-visualized gallbladder. No change of mild CBD, CHD and proximal IHD dilatation. The CBD measured about 1.3 cm in diameter, o demonstrable cause of obstruction.</p>
<p class=”MsoNormal”>Spleen: Normal size. No focal lesion.</p>
<p class=”MsoNormal”>Pancreas: No focal mass or duct dilatation.</p>
<p class=”MsoNormal”>Adrenal: No nodule.</p>
<p class=”MsoNormal”>KUB system: Normal size and enhancement of both kidneys. Segmental ureteric wall thickening at the right proximal ureter. A 0.8-cm right lower pole renal cyst. No hydronephrosis or solid mass. Diffuse urinary bladder wall thickening.</p>
<p class=”MsoNormal”>Lymph node: No significant lymph node enlargement.</p>
<p class=”MsoNormal”>Peritoneum and retroperitoneum: No ascites.</p>
<p class=”MsoNormal”>Pelvic organs: Enlarged prostate gland, about 43 ml in volume.</p>
<p class=”MsoNormal”>Bony structures: No worrisome bony destruction.</p>
<p class=”MsoNormal”>Lower thorax: Dependent atelectasis in both lungs.</p>
<p class=”MsoNormal”>IMPRESSION:</p>
<p class=”MsoNormal”>- Multifocal enhancing periaortic soft tissue lesions at the infrarenal aorta as well as at the right common iliac bifurcation, up to 0.8 cm in thickness without periaortic fat stranding, probably inflammatory/infectious aortitis-periaortitis. Clinical correlations and F/U are helpful.</p>
<p class=”MsoNormal”>- Segmental ureteric wall thickening at the right proximal ureter, probable infection/inflammation.</p>
<p class=”MsoNormal”>- Diffuse urinary bladder wall thickening, probable infection/inflammation or due to obstruction.</p>
<p class=”MsoNormal”>- Enlarged prostate gland, about 43 ml in volume.</p>
<p class=”MsoNormal”>- No change of mild CBD, CHD and proximal IHD dilatation with no demonstrable cause of obstruction.</p>